?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у maxxbay в Интересные факты о значении жестов.


      Одинаковые жесты у разных народов могут иметь разные значения.

[Spoiler (click to open)]
Соединение большого и указательного пальца - «о’кей» в англоговорящих странах, одобряющий, положительный жест. Но во Франции это выражение отрицательных эмоций, а в Бразилии считается вульгарным. В разных культурах жест толкуется по-разному — от восхищения до серьезного оскорбления («ты — абсолютный ноль»).Покачивание головой из стороны в сторону, означающий в России и большинстве стран Европы «нет», в Болгарии, Греции и Индии - «да», в то время как кивок головой - несогласие. У неаполитанцев отрицатльный жест - вздернутая вверх голова при неодобрительно оттопыреной нижней губе.

Если в Голландии вы повернете указательным пальцем у виска, подразумевая какую-то глупость, то вас не поймут. Там этот жест означает, что кто-то сказал очень остроумную фразу. Говоря о себе, европеец показывает на грудь, а японец — на нос. В некоторых странах Африки смех — это показатель изумления и даже замешательства, а вовсе не проявление веселья.

Если француз потирает указательным пальцем основание носа, он предупреждает «здесь что-то нечисто», «этим людям нельзя верить». Жест очень близок итальянскому постукиванию указательным пальцем по носу, это означает: «впереди опасность», «похоже, они что-то замышляют». В Голландии у того же самого жеста другое значение — «я пьян» или «ты — пьян», а в Англии — «конспирация и секретность».

«Рога», образованные из указательного пальца и мизинца, служат итальянцам для того, чтобы «отвести дурной глаз». Попробуйте пожестикулировать так перед французом — и он посчитает, что его хотят обозвать рогоносцем.

Большой палец вверх обозначать может совершенно разное. У автостопщиков он для остановки попутного транспорта, поднятие руки перед собой - «все нормально», а дернув руку вверх показывая большим пальцем за плечо - «да пошел ты!». Это в Европе. В мусульманских странах жест является неприличным. В Саудовской Аравии совершив вращательные движения выставленным вверх большим пальцем вы говорите «катись отсюда!».

Если француз, немец или итальянец считает какую-либо идею глупой, он выразительно стучит себя по голове, а если немец шлепнет себя по лбу открытой ладонью, то это эквивалент восклицания: «Да ты с ума сошел!». Немцы, американцы, французы и итальянцы, имеют обыкновение рисовать указательным пальцем спираль у головы, что означает: «Сумасшедшая идея…». Англичанин или испанец стучит себя по лбу, будучи доволен, и не кем-нибудь, а собой. Если голландец, стуча себя по лбу, вытягивает указательный палец вверх - он по достоинству оценил ум собеседника. Но если же палец укажет в сторону, то это означает, что у того мозги набекрень.

Типичный жест итальянцев — ладонь в форме лодочки — означает вопрос, призыв к объяснениям. Аналогичный жест в Мексике — призыв заплатить за информацию: «Ничего тебе не скажу бес­платно».

В Лапландии приветствуя друг руга, трутся носами. Европейцы, прощаясь, машут ладонью, поднимая ее вверх и шевеля пальцами. Американец воспримет этот жест как «иди сюда». Прощаясь, американцы держат ладонь горизонтально, лишь слегка ее приподнимая, как будто похлопывают кого-то по голове или по плечу. Русские при прощании обычно машут рукой не вперед-назад, а из стороны в сторону, правда, латиноамериканец воспринял бы это как жест приглашения. Жители Андаманских островов на прощанье подносят ладонь знакомого к своим губам и тихонько дуют на нее.

В Аргентине человеку, сунувшему руки в карманы брюк, полицейский может указать на неприличное поведение.

Если в Тибете встречный прохожий покажет вам язык - это будет означать - «Я ничего не замышляю против тебя. Будь спокоен!». В Европе следовать такому примеру не стоит. В Индии изображение пальцем языка змеи означает «ты - лжец!». Для выражения восхищения, жители Испании и Мексии сложат три пальца, прижмут к губам и воспроизведут звук поцелуя.

Совершенно неприличный жест (выставленный вверх средний палец руки)стал известен почти на всех континентах благодаря кино. Но во Франции и наш отечественный «кукиш» имеет такой же смысл. А в Японии и Таиланде его воспримут как предложение полного спектра сек­суальных услуг…

Улыбка универсальна. Она используется и правильно воспринимается в любой стране и любой культурой.

Источник


Kwork.ru - услуги фрилансеров по 500 руб.
Дешевый хостинг сайтов от HOSTiQ.com.ua
promo komodo74 november 25, 2013 12:30 42
Buy for 10 tokens
Оригинал взят у komodo74 в Инструкция для участников inva_cash Итак так как я работаю на компьютере одной рукой, мне трудно ловить жетоны. С этим не все здоровые люди справляются. И я решил создать сообщество, чтобы собрать инвалидов, которые имеют проблемы с опорно-двигательным…

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
52vadim
Sep. 15th, 2017 07:28 am (UTC)
"Существует четвёртая мудрая обезьяна
Три мудрые обезьяны олицетворяют в Японии буддистский принцип недеяния зла: «не видеть зла», «не слышать зла», «не говорить о зле», многим хорошо знакомы. Обезьяны Ми-дзару, Кика-дзару и Ива-дзару «прячутся» от зла, закрывая рот, глаза и уши; их изображения часто встречаются, а также копируются и пародируются. Но у них есть и четвёртая подруга, изображение которой встречается гораздо реже. Забытая Сэдзару воплощает принцип «не совершать зла» и прикрывает руками живот или область промежности. Так как японцы считают число 4 несчастливым, четвёртая обезьяна упоминается очень редко."(с)

komodo74
Sep. 15th, 2017 09:30 am (UTC)
спасибо, не знал )
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
BANER-200_300-v_1_3_full

Kwork.ru - услуги фрилансеров по 500 руб.BANER-200_300-v_1_3_full

Ships age (Эпоха кораблей) - Игра без вложений с выводом реальных денег
BANER-200_300-v_1_3_full




Яндекс цитированияЧитать в Яндекс.Подписках
Поиск по блогу
Яндекс

komodo74


Обо всем на свете


Powered by LiveJournal.com